- by admin
- Friday, September 13, 2024
Communiqué de presse : Un nouveau stock de sous-vêtements pour la Stëmm
C’est grâce à Generation X Luxembourg que la Stëmm vun der Strooss sera en capacité de réapprovisionner ses besoins en sous-vêtements des différentes Kleederstuff. Mike Welter, aussi connu sous le nom DJ Mike MC et fondateur des fêtes Generation X au Luxembourg, a remis un chèque généreux de 1 000 € le mercredi 11 septembre à Alexandra Oxacelay, directrice de la Stëmm.
La somme récoltée provient des recettes de l’organisation des fêtes Generation X, qui se déroulent régulièrement à travers le pays et dont les bénéfices sont toujours versés pour une bonne cause. Mais ce n’est pas tout, Generation X Luxembourg c’est également un groupe Facebook destiné aux personnes nées entre 1964 et 1980 ou pour tous ceux qui s’intéressent à cette époque et y partagent des souvenirs de jeunesse.
Alexandra Oxacelay a profité de la remise de don officielle pour faire découvrir à Mike Welter les différentes activités de l’asbl au siège social à Hollerich. C’est notamment la Kleederstuff, en ce moment en manque sous-vêtements, qui va pouvoir distribuer de nouveau des quantités importantes à ses bénéficiaires qui en demandent régulièrement.
Il faut savoir que cela représente un budget non négligeable pour l’asbl comme ce ne sont pas des produits de seconde main et la Stëmm tient donc à remercier de tout cœur tous les membres de Generation X Luxembourg et se réjouit d’avoir l’opportunité de collaborer de nouveau avec Mike Welter dans l’avenir pour d’autres projets.
Pressemitteilung: Ein neuer Unterwäschevorrat für die Stëmm
Dank Generation X Luxemburg, ist es der Stëmm vun der Strooss möglich, ihren Bedarf an Unterwäsche der verschiedenen Kleederstuffs aufzufüllen. Mike Welter, auch bekannt als DJ Mike MC und Gründer der Generation X Partys in Luxemburg, überreichte am Mittwoch, den 11. September, einen großzügigen Scheck über 1.000 € an Alexandra Oxacelay, Direktorin der Stëmm.
Die gesammelte Summe stammt aus den Einnahmen der Generation X-Partys, die regelmäßig im ganzen Land stattfinden und deren Gewinne immer einem guten Zweck zugeführt werden. Aber das ist noch nicht alles: Generation X Luxemburg ist auch eine Facebook-Gruppe für Menschen, die zwischen 1964 und 1980 geboren wurden, oder für alle, die sich für diese Zeit interessieren und dort ihre Jugenderinnerungen teilen.
Alexandra Oxacelay nutzte die Gelegenheit der offiziellen Spendenübergabe, um Mike Welter die verschiedenen Aktivitäten des gemeinnützigen Vereins am Hauptsitz in Hollerich zu zeigen. Insbesondere die Kleederstuff, der es momentan an Unterwäsche mangelt, wird nun wieder große Mengen an ihre Empfänger verteilen können, die diese regelmäßig nachfragen.
Man muss wissen, dass dies ein nicht zu vernachlässigendes Budget für den Verein darstellt, da es sich nicht um Second-Hand-Produkte handelt. Die Stëmm dankt daher allen Mitgliedern von Generation X Luxemburg von ganzem Herzen und freut sich darauf, in Zukunft wieder mit Mike Welter für weitere Projekte zusammenarbeiten zu können.
Press release: A new stock of underwear for the Stëmm
Thanks to Generation X Luxembourg, the Stëmm vun der Strooss will be able to replenish its need for underwear in its Kleederstuffs. Mike Welter, also known as DJ Mike MC and founder of the Generation X parties in Luxembourg, presented a generous cheque for €1,000 to Alexandra Oxacelay, director of the Stëmm, on Wednesday 11 September.
The sum collected comes from the proceeds of the Generation X parties, which take place regularly throughout the country and whose profits are always donated to a good cause. But that's not all: Generation X Luxembourg is also a Facebook group for people born between 1964 and 1980, or for anyone who is interested in this period and wants to share their memories of their youth.
Alexandra Oxacelay took the opportunity of the official donation handover to show Mike Welter the various activities of the non-profit organisation at its headquarters in Hollerich. In particular, Kleederstuff, which is currently short of underwear, will once again be able to distribute large quantities to its recipients, who regularly ask for them.
It is important to highlight that this represents a non-negligible budget for the non-profit organization, as these are not second-hand products. Stëmm would therefore like to thank all members of Generation X Luxembourg from the bottom of its heart and looks forward to working with Mike Welter again on other projects in the future.